(Ahlul Bejt Novinska Agencija) - U nastavku slijedi potpuni govor generalnog sekretara libanskog Hezbollaha na demonstracijama povodom svetogrdnog filma napravljenog od strane Amerike i cionista.
Sva hvala pripada Allahu, Gospodaru svih svjetova. Neka je Božiji blagoslov i mir na našeg poglavara i Vjerovjesnika Muhammeda i njegovu časnu, čistu, bezgriješnu porodicu i njegove odabrane ashabe i sve vjerovjesnike i poslanike.
Uvažena ulemo, braćo i sestre, najčasniji, najčišći i najplemenitiji ljudi, neka je mir vama i Božija milost i blagoslov.
Na početku vam upućujem zahvalu zbog današnjeg pristustva, zbog vašeg velikog i brzog odaziva i zbog vašeg odaziva na poziv Božijeg Poslanika, s.a.v.a.
Već više od sat vremena vaša grla uzvikuju i neka i dalje nastave: „Odazivam ti se Božiji Poslaniče.“
Zahvaljujem vam se svima, a posebno uvaženoj ulemi šija i sunija, predstavnicima vjerskih poglavara kršćana, predstavnicima libanskih partija. Posebno bih zahvalio našoj braći u vođstvu pokreta Amel, koji su pozivali da se učestvuje na ovoj demonstraciji.
Braćo i sestre, Allah, neka je slavljen i uzvišen, u Svojoj plemenitoj Knjizi kaže: „Neka propadne Ebu Leheb, i propao je! Neće mu biti od koristi blago njegovo, a ni ono što je stekao, ući će on sigurno u vatru rasplamsalu, i žena njegova koja spletkari; o vratu njenu bit će uže od ličine usukane!“
One koji vrijeđaju Allahovog Poslanika stići će kazna i osveta od strane Allaha. Istinu je rekao Uzvišeni Allah. Danas smo ovdje došli da ja i svaki od vas kažemo: „Božiji Poslaniče, neka je žrtva za tebe moja duša, moja krv, moj otac, majka, porodica, potomstvo, imetak moj i sve za što me moj Gospodar ovlastio, neka su žrtva za tvoju čast, dostojanstvo, ugled, plemenitost i obraz.“
Ja želim da cijeli svijet čuje ovaj poziv pa ponovite sa mnom riječ po riječ: „Božiji Poslaniče, neka je žrtva za tebe moja duša, moja krv, moj otac, majka, porodica, potomstvo, imetak moj i sve za što me moj Gospodar ovlastio, neka su žrtva za tvoju čast, dostojanstvo, ugled, plemenitost i obraz.“
Braćo i sestre! Svijet mora da shvati zbilju naše veze i povezanosti sa našim Vjerovjesnikom Božijim Poslanikom, s.a.v.a. Neki još uvijek nisu shvatili veličinu uvrede koja je upućena Božijem Poslaniku kroz neke scene ovog uvrjedljivog filma. U ovim scenama ukaljali su čistotu njegovog roda, vjerovanja i morala, Kur'an, njegove supruge, njegov način života i njegov islam. Sve ovo u dvanaest minuta! Ali kada se prikaže film od dva sata kakav će onda biti rezultat? Ako je čast vjernika kod Allaha draža od Kabe, šta ako taj vjernik bude Muhammed ibn Abdullah, s.a.v.a.? Okupili smo se ovdje kako bismo izrazili suprotstavljanje ovim uvredama i ovo je početak pokreta koji se mora nastaviti radi ostvarivanja jasnih ciljeva počev od najnižeg do najvišeg nivoa:
Prvo: Obustaviti uvrjedljive scene na internetskim stranicama i kazniti proizvođača ovog filma.
Drugo: Amerikancima zabraniti objavljivanja cijelog filma.
Treće: Trajno zatvoriti vrata mogućnosti vrijeđanja našeg Vjerovjesnika i Poslanika, našeg Kur'ana i svetinja.
Budući da se ovo pitanje tiče svih muslimana u svim islamskim zemljama, pozivamo sve da se formiraju ekipe za planiranje osmišljavanja i rada kako bi mogli ostvariti navedena tri cilja. Ne želim ponavljati ono što sam jučer govorio, dovoljno je samo spomenuti na primjer u vezi prvog cilja da svaka vlast i svaka država zabrani stranice interneta, koje objavljuju ove uvrjedljive scene i da ljudi u svijetu, a posebno muslimani, bojkotuju te stranice koje istrajavaju na širenju ovih uvrjedljivih scena.
U vezi drugog cilja Amerika, koja se pravda i vara svijet slobodom izražavanja, mora da shvati da će objavljivanje cijelog filma u svijetu imati jako opasne i krajnje opasne posljedice i na nivou trećeg cilja potrebno je da svi naši narodi i naše vlasti izvrše pritisak na Međunarodnu zajednicu da se izda međunarodna odluka i da se donesu nacionalni zakoni u cijelom svijetu, kojim će se zabraniti i smatrati prtuzakonitim vrijeđanje nebeskih religija i velikih Božijih vjerovjesnika: Ibrahima, Musaa, Isaa i Muhmmeda ibn Abdullaha, neka je Božiji blagoslov na njih.
Doista, neizvršavanje ove dužnosti od strane islamskog ummeta i vladara islamskog svijeta je veliki propust u vezi Allahovog Poslanika, s.a.v.a., i to je ostavljanje otvorenim vrata za nove filmove, nove uvrede, klevete i ne znamo dokle sve može ići.
Braćo i sestre! Naš današnji izražaj srdžbe neće biti prolazni događaj, već je to početak ozbiljnog pokreta, koji je neophodno da se nastavi na nivou cijelog ummeta radi odbrane Allahovog Poslanika, s.a.v.a.
Ovo što se desilo ovih dana treba da opomene sve muslimane da moraju međusobno surađivati, približiti se jedni drugima i ujediniti se u službi zajedničkih ciljeva i ako među njima postoje neriješena pitanja ova ili ona.
Ono što se desilo ovih dana treba da probudi veću svijest kod muslimana i kršćana i višu upornost za zajednički život, za poznavanje neprijatelja, usmjeravanje srdžbe prema stvarnom neprijatelju, kako ne bi neko od nas upao u smutnju, to je naša zajednička odgovornost.
Ja ću se danas zadovoljiti rečenim i cijenim vaš trud: vaša nagrada kod Svevišnjeg Allaha je veličanstvena, vaš položaj danas kod Allahovog Poslanika je veličanstven, vi ste odani, vi ste prijatelji Ebu Abdullaha el-Husejna neka svijet zna da je naše okupljanje desetog dana muharrema, to strpljenje, istrajnost radi odbrane Poslanikovog unuka. Kada se okupimo desetog muharrema i svi glasno kažemo: „Odazivam ti se Husejne!“, kada stanemo desetog muharrema i cijelom svijetu glasno kažemo: „Doista me, vanbračno rođeni, sin vanbračno rođenog, stavio na odabir između sablje i poniženja. Daleko je od nas poniženje“ , mi im danas kažemo da je ovaj veličanstveni Imam, unuk Allahovog Poslanika. Ovo je vjera Allahovog Poslanika, sve što je kod imama Husejna, sve što je na Kebeli, sve što je kod Vjerovjesnikove porodice, kod Vjerovjesnikovih ashaba i sve što je kod Vjerovjesnikovog ummeta, sve je to od ovog veličanstvenog Vjerovjesnika, Muhammeda, s.a.v.a.
Stoga, neka neko ne pomisli da je moguće popustiti u ovoj borbi ili preći preko nje. I kao što smo započeli tako i završavamo: „Božiji Poslaniče, neka je žrtva za tebe moja duša, moja krv, moj otac, majka, porodica, potomstvo, imetak moj i sve za što me moj Gospodar ovlastio, neka su žrtva za tvoju čast, dostojanstvo, ugled, plemenitost i obraz. Doista, naša krv, naše duše, djeca, život beznačajni su pred čašću Allahovog Poslanika, prema obrazu Allahovog Poslanika, svetosti Allahovog Poslanika. Allah je svjedok za ono što govorimo i krv naših šehida to svjedoči, rane naših ranjenika to svjedoče, naše srušene kuće svjedoče tome, sve dok u nama ima i kap krvi nećemo šutiti naspram vrijeđanja našeg Vjerovjesnika i naš glas će ostati uzdignut zauvijek. Odazivam ti se Božiji Poslaniče!
U ime Boga Milostivog, Samilosnog
Sva hvala pripada Allahu, Gospodaru svih svjetova. Neka je Božiji blagoslov i mir na našeg poglavara i Vjerovjesnika Muhammeda i njegovu časnu, čistu, bezgriješnu porodicu i njegove odabrane ashabe i sve vjerovjesnike i poslanike.
Uvažena ulemo, braćo i sestre, najčasniji, najčišći i najplemenitiji ljudi, neka je mir vama i Božija milost i blagoslov.
Na početku vam upućujem zahvalu zbog današnjeg pristustva, zbog vašeg velikog i brzog odaziva i zbog vašeg odaziva na poziv Božijeg Poslanika, s.a.v.a.
Već više od sat vremena vaša grla uzvikuju i neka i dalje nastave: „Odazivam ti se Božiji Poslaniče.“
Zahvaljujem vam se svima, a posebno uvaženoj ulemi šija i sunija, predstavnicima vjerskih poglavara kršćana, predstavnicima libanskih partija. Posebno bih zahvalio našoj braći u vođstvu pokreta Amel, koji su pozivali da se učestvuje na ovoj demonstraciji.
Braćo i sestre, Allah, neka je slavljen i uzvišen, u Svojoj plemenitoj Knjizi kaže: „Neka propadne Ebu Leheb, i propao je! Neće mu biti od koristi blago njegovo, a ni ono što je stekao, ući će on sigurno u vatru rasplamsalu, i žena njegova koja spletkari; o vratu njenu bit će uže od ličine usukane!“
One koji vrijeđaju Allahovog Poslanika stići će kazna i osveta od strane Allaha. Istinu je rekao Uzvišeni Allah. Danas smo ovdje došli da ja i svaki od vas kažemo: „Božiji Poslaniče, neka je žrtva za tebe moja duša, moja krv, moj otac, majka, porodica, potomstvo, imetak moj i sve za što me moj Gospodar ovlastio, neka su žrtva za tvoju čast, dostojanstvo, ugled, plemenitost i obraz.“
Ja želim da cijeli svijet čuje ovaj poziv pa ponovite sa mnom riječ po riječ: „Božiji Poslaniče, neka je žrtva za tebe moja duša, moja krv, moj otac, majka, porodica, potomstvo, imetak moj i sve za što me moj Gospodar ovlastio, neka su žrtva za tvoju čast, dostojanstvo, ugled, plemenitost i obraz.“
Braćo i sestre! Svijet mora da shvati zbilju naše veze i povezanosti sa našim Vjerovjesnikom Božijim Poslanikom, s.a.v.a. Neki još uvijek nisu shvatili veličinu uvrede koja je upućena Božijem Poslaniku kroz neke scene ovog uvrjedljivog filma. U ovim scenama ukaljali su čistotu njegovog roda, vjerovanja i morala, Kur'an, njegove supruge, njegov način života i njegov islam. Sve ovo u dvanaest minuta! Ali kada se prikaže film od dva sata kakav će onda biti rezultat? Ako je čast vjernika kod Allaha draža od Kabe, šta ako taj vjernik bude Muhammed ibn Abdullah, s.a.v.a.? Okupili smo se ovdje kako bismo izrazili suprotstavljanje ovim uvredama i ovo je početak pokreta koji se mora nastaviti radi ostvarivanja jasnih ciljeva počev od najnižeg do najvišeg nivoa:
Prvo: Obustaviti uvrjedljive scene na internetskim stranicama i kazniti proizvođača ovog filma.
Drugo: Amerikancima zabraniti objavljivanja cijelog filma.
Treće: Trajno zatvoriti vrata mogućnosti vrijeđanja našeg Vjerovjesnika i Poslanika, našeg Kur'ana i svetinja.
Budući da se ovo pitanje tiče svih muslimana u svim islamskim zemljama, pozivamo sve da se formiraju ekipe za planiranje osmišljavanja i rada kako bi mogli ostvariti navedena tri cilja. Ne želim ponavljati ono što sam jučer govorio, dovoljno je samo spomenuti na primjer u vezi prvog cilja da svaka vlast i svaka država zabrani stranice interneta, koje objavljuju ove uvrjedljive scene i da ljudi u svijetu, a posebno muslimani, bojkotuju te stranice koje istrajavaju na širenju ovih uvrjedljivih scena.
U vezi drugog cilja Amerika, koja se pravda i vara svijet slobodom izražavanja, mora da shvati da će objavljivanje cijelog filma u svijetu imati jako opasne i krajnje opasne posljedice i na nivou trećeg cilja potrebno je da svi naši narodi i naše vlasti izvrše pritisak na Međunarodnu zajednicu da se izda međunarodna odluka i da se donesu nacionalni zakoni u cijelom svijetu, kojim će se zabraniti i smatrati prtuzakonitim vrijeđanje nebeskih religija i velikih Božijih vjerovjesnika: Ibrahima, Musaa, Isaa i Muhmmeda ibn Abdullaha, neka je Božiji blagoslov na njih.
Doista, neizvršavanje ove dužnosti od strane islamskog ummeta i vladara islamskog svijeta je veliki propust u vezi Allahovog Poslanika, s.a.v.a., i to je ostavljanje otvorenim vrata za nove filmove, nove uvrede, klevete i ne znamo dokle sve može ići.
Braćo i sestre! Naš današnji izražaj srdžbe neće biti prolazni događaj, već je to početak ozbiljnog pokreta, koji je neophodno da se nastavi na nivou cijelog ummeta radi odbrane Allahovog Poslanika, s.a.v.a.
Ovo što se desilo ovih dana treba da opomene sve muslimane da moraju međusobno surađivati, približiti se jedni drugima i ujediniti se u službi zajedničkih ciljeva i ako među njima postoje neriješena pitanja ova ili ona.
Ono što se desilo ovih dana treba da probudi veću svijest kod muslimana i kršćana i višu upornost za zajednički život, za poznavanje neprijatelja, usmjeravanje srdžbe prema stvarnom neprijatelju, kako ne bi neko od nas upao u smutnju, to je naša zajednička odgovornost.
Ja ću se danas zadovoljiti rečenim i cijenim vaš trud: vaša nagrada kod Svevišnjeg Allaha je veličanstvena, vaš položaj danas kod Allahovog Poslanika je veličanstven, vi ste odani, vi ste prijatelji Ebu Abdullaha el-Husejna neka svijet zna da je naše okupljanje desetog dana muharrema, to strpljenje, istrajnost radi odbrane Poslanikovog unuka. Kada se okupimo desetog muharrema i svi glasno kažemo: „Odazivam ti se Husejne!“, kada stanemo desetog muharrema i cijelom svijetu glasno kažemo: „Doista me, vanbračno rođeni, sin vanbračno rođenog, stavio na odabir između sablje i poniženja. Daleko je od nas poniženje“ , mi im danas kažemo da je ovaj veličanstveni Imam, unuk Allahovog Poslanika. Ovo je vjera Allahovog Poslanika, sve što je kod imama Husejna, sve što je na Kebeli, sve što je kod Vjerovjesnikove porodice, kod Vjerovjesnikovih ashaba i sve što je kod Vjerovjesnikovog ummeta, sve je to od ovog veličanstvenog Vjerovjesnika, Muhammeda, s.a.v.a.
Stoga, neka neko ne pomisli da je moguće popustiti u ovoj borbi ili preći preko nje. I kao što smo započeli tako i završavamo: „Božiji Poslaniče, neka je žrtva za tebe moja duša, moja krv, moj otac, majka, porodica, potomstvo, imetak moj i sve za što me moj Gospodar ovlastio, neka su žrtva za tvoju čast, dostojanstvo, ugled, plemenitost i obraz. Doista, naša krv, naše duše, djeca, život beznačajni su pred čašću Allahovog Poslanika, prema obrazu Allahovog Poslanika, svetosti Allahovog Poslanika. Allah je svjedok za ono što govorimo i krv naših šehida to svjedoči, rane naših ranjenika to svjedoče, naše srušene kuće svjedoče tome, sve dok u nama ima i kap krvi nećemo šutiti naspram vrijeđanja našeg Vjerovjesnika i naš glas će ostati uzdignut zauvijek. Odazivam ti se Božiji Poslaniče!
